Si utiliza varios colores en su sitio web de negocios, entonces debe ser consciente de como su audiencia ve los colores. Esto es especialmente importante si está diseñando un sitio que está destinado a un público de culturas diferentes a la suya (o una audiencia global). La base cultural para el simbolismo del color puede ser muy poderosa y si usted no entiende lo que está diciendo con sus colores, puede cometer grandes errores.
Tenga mucho cuidado al emplear los colores, infórmese sobre los valores y significados en distintas culturas. Si bien ahora podemos encontrara muchas interpretaciones del color, la mayoría de guías se han realizado pensando en el público de occidente. Dichas guías podrían funcionar mal si su público objetivo es de otro hemisferio y otra cultura. Por ello a continuación, damos una más información detallada sobre el simbolismo del color y sus valores en diferentes culturas:
Rojo
China: Buena suerte, la celebración.
Cherokees: éxito, triunfo.
India: Pureza.
Sudáfrica: color del luto.
Rusia: los bolcheviques y el comunismo.
Oriental: usado por las novias.
Occidental: emoción, peligro, amor, pasión, parar (stop), Navidad (acompañado de verde).
Naranja
Irlanda: religiones protestantes.
Occidental: Halloween (acompañado de negro), la creatividad, el otoño.
Amarillo
China: nutritivo.
Egipto: color del luto.
Japón: el valor.
India: los comerciantes.
Occidental: esperanza, peligros, cobardía.
Verde
China: los sombreros verdes indican la infidelidad de una esposa, exorcismo.
India: el Islam.
Irlanda: símbolo de todo el país.
Occidental: la primavera, el nuevo nacimiento, día de San Patricio, la Navidad (combinado con rojo).
Azul
Cherokees: derrota, problemas.
Irán: color del cielo y de la espiritualidad.
Occidental: depresión, tristeza, conservadurismo, corporaciones. Una prenda azul es tradición nupcial en el traje de novia.
Púrpura
Tailandia: color de luto de las viudas.
Occidental: realeza, romanticismo.
Color blanco
Japón: el clavel blanco simboliza la muerte.
Oriental: funerales.
Occidental: novias, ángeles, bondad, hospitales, médicos, paz (paloma blanca).
Negro
China: color de los varones jóvenes.
Occidental: funerales, muerte, noche de Halloween (con naranja), chicos malos, la rebelión.